Dharma Discussion Forum

please join us
Dharma Discussion Forum

Forum Buddhis Indonesia


Arti dan istilah Budhis

Share

co_ols
Admin
Admin

Male Sagittarius Jumlah posting : 1554
Points : 3046
Join date : 31.03.09
Lokasi : JAPAN ( JAkarta PANas )

Arti dan istilah Budhis

Post by co_ols on Wed Jun 10, 2009 2:11 pm

Beberapa istilah yang umum yang sering digunakan:
b. pali / b. sanskerta (arti)

-----------

arya (suci)

YA = yang arya (mahluk suci)

anatta / anatman (bukan diri/tanpa inti)
anicca / anitya (tidak kekal)
dukkha / dukha (beban / penderitaan)

Buddha (Yang Sadar)
Dhamma / dharma (kebenaran, ajaran, hukum alam)
Sangha (persaudaraaan para bhikkhu)
namo buddhaya (terpujilah Buddha)

lobha (keserakahan)
dosa (penolakan yang kuat / kebencian)
irsia (iri hati / dengki / kecemburuan yg berlebih)
moha (kegelapan batin karena tidak bisa memebedakan benar dan salah)

metta / maitri (cinta kasih universal, tanpa pamrih)
karuna (belas kasih/welas asih)
muditta (simpati, turut merasakan)
upekkha / upeksha (keseimbangan bathin)

kamma / karma (perbuatan)
vipaka / phala (hasil, akibat, buah)
punabbhava / punarbhava (tumimbal lahir / kelahiran kembali / rebirth)

panna / prajna (kebijaksanaan)
saddha / sraddha (keyakinan yang tidak membuta)
sacca / satya (kebenaran)
viriya / virya (usaha, semangat, upaya)
samadhi (pemusatan pikiran)
vipassana (pandangan terang / insight)
bhavana (meditasi)

nama (batin)
rupa (jasmani)

bhikkhu / bhiksu (rahib pria agama Buddha, secara harafiah berarti: penerima dana)
bhikkhuni / bhiksuni (rahib wanita agama Buddha)

Sabbe (mahluk)
bhuta (unsur-unsur alam)
Sabbe satta (semua makhluk)
Sabbe deva (mahluk surga/dewa)
Sabbe bhuta (mahluk halus)
Sabbe satta sabba dukkha (semoga semua mahluk terbebas beban/penderitaan)
Sabbe satta bhavantu sukhitata (semoga semua mahluk selalu berbahagia)

sila (kemoralan)
sunna / sunya (kosong)

sadhu (baik, setuju, semoga demikian)
Suvatti hotu / sukhi hotu (semoga berbahagia)
namaste / namaskar (salam hormat kepada anda)


catatan:
huruf "v" dibaca "w" - vihara jadi wihara.
huruf "nn" dibaca "ny" - panna jadi panya.

silakan ditambahkan dan mohon dikoreksi kalau ada yg salah

namaste

    Waktu sekarang Wed Dec 07, 2016 4:46 am